Results for ich habe vergessen dich in kopie z... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ich habe vergessen dich in kopie zu setzen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich habe vergessen dich in cc zu setzen

English

i forgot to put you in cc

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, ihn zu fragen.

English

i forgot to ask him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

21. ich habe vergessen

English

21. – i forgot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, die stromrechnung zu bezahlen.

English

i forgot to pay the electric bill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, eine kopie meiner detaillierten empfangsbescheinigung anzufordern.

English

i forgot to request a copy of my detailed acknowledgement of receipt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen ihnen mitzuteilen

English

i forgot to tell you that

Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, die tür abzuschließen.

English

i forgot to lock the door.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

entschuldigung, ich habe vergessen, meine hausaufgaben zu machen.

English

i'm sorry, i forgot to do my homework.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, den brief abzuschicken.

English

i've forgotten to post the letter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, dir zu geben, was tom mir für dich gab.

English

i forgot to give you what tom gave me to give you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, dass ich dir geld schulde.

English

i forgot i owed you money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe keine ideen über dich in mir.“

English

i have no ideas about you in me.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen, bioäthanol und biodiesel hineinzuschreiben.

English

i forgot to include bioethanol and biodiesel.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

4 ich habe vergessen den norwegischen würfelbau mit dem wasserfall zu fotografieren :-(.

English

4 i forgot to take a photo of the norwegian cube building equipped with a waterfall :-(.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

[ich] habe vergessen [wir] haben vergessen

English

important notice about sound [i] i have forgotten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

(ich habe vergessen zu fragen, ob das anfertigen von zeichnungen erlaubt ist).

English

(i forgot to ask him whether making sketches is allowed).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das ist calm`s forte, 32 schlaftabletten -- ich habe vergessen, dass zu sagen.

English

this is calms forte, 32 caplets of sleeping pills! i forgot to tell you that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

5 wie gras ist abgemäht und verdorrt mein herz, denn ich habe vergessen, mein brot zu essen.

English

5 because of my loud groaning i am reduced to skin and bones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen zu sagen, dass ich seit diesem tag, selbstverständlich, ganz normal essen kann.

English

by all means i forgot to say, from that day i eat perfectly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe vergessen was es bedeutet schmerzen in knien und beinen zu fühlen sowie auch was es bedeutet tägliche schwindelanfälle zu haben.

English

almost two months later, not only did not i suffer of sleepy arms, but i have the necessary force to lead a normal life without requesting aid. i have forgotten what it is to feel pain in the legs and knees, and as well as the continuous dizziness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,973,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK