Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also, ich hole mir einen stuhl.
so, i'm just going to grab a chair here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gib mir einen kuß
let me tell you a secret
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: ich hole einen schnorchel!
i'll get my snorkel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. was bedeutet "sich einen runter holen"
1. what is meant by "jacking off"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich denke ich hole mir auch den 2.
ich denke ich hole mir auch den 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein mann hockt vor dem fernseher und holt sich einen runter.
ein mann hockt vor dem fernseher und holt sich einen runter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petri: wie oft pro tag holst du dir einen runter?
petri: how many times per day do you jerk off?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole auf nicht
do not make up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole den besen.
i'll go get the broom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole die schnur!
i'll get the string.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole das buch morgen.
i'll go and get the book tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, ich hole es nach.
sorry, ich hole es nach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole dich um halb drei ab.
i'll pick you up at 2:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
geh und hole mir die böckchen!"
only obey my voice, and go get them for me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich hole dich nach der arbeit ab.
i will pick you up after work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eine runter gehauen hat sie mir!
a hewn down they gave me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole dich bei dir zu hause ab.
i'll pick you up at your home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole hier ein wenig aus. (1)
(1) it started years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hole ihn am samstag vom zug am hbf ab.
i will meet him on saturday at munich central railway station on his arrival by train. i look forward to the shared dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich hole ihnen das paar in schwarz."
"i am not acquainted myself with the names of foreigners in general, but i have no doubt it would be that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting