Results for ich kann mich nicht beklagen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich kann mich nicht beklagen!

English

i can’t complain!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kann mich nicht beklagen

English

kann mich nicht beklagen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

och... ich kann mich nicht beklagen.

English

me can help with the food if you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jo, kann mich nicht beklagen.

English

this, too, is a form of enslavement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich eigentlich bisher nicht beklagen.

English

it's so frustrating for me and once again it's not fair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.

English

as for me, i have nothing to complain of.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich nicht anmelden

English

i cannot log in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich nicht beherrschen.

English

i can't control myself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

??? ich kann mich nicht erinnern

English

??? i don't remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„wie geht es dir?“ – „ich kann mich nicht beklagen.“

English

"how do you feel?" "no complaints."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich kann mich nicht ewig verstecken.

English

i can't hide forever.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

i] ich kann mich nicht bücken

English

i'll i'm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1 - ich kann mich nicht einloggen!

English

1 - i can't log-in!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich nicht an tom gewöhnen.

English

i can't get used to tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles war gut, kann mich überhaupt nicht beklagen.

English

everything was fine. i cannot complain at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich absolut nicht beklagen", freut sich jörg fiedler.

English

jörg fiedler rejoices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

trotz allem war das eine gute zeit, ich kann mich nicht beklagen.

English

regardless, those were good times. i have no reason to complain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann mich nicht an jeden erinnern.

English

i can't remember everyone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich kann mich nicht dauernd wiederholen.

English

yes, i can't keep on repeating myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hilfe, ich kann mich nicht mehr ausloggen!!

English

gc614rk happy birthday, sokanawill!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,438,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK