Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich kotze meine btech ab
i pusuing my btech
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spatz prägt den ausdruck des jahres: „ich kotze ins brett“…
spatz coined the expression of the year: "i'm gonna puke on the platter"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poah, wenn ich sowas lese, dann muss ich kotzen:
poah, wenn ich sowas lese, dann muss ich kotzen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich konnte einfach nicht verhindern, dass dies ein sehr wütendes album ist. ich kotze zeug aus, das sich seit 85, als ich geboren wurde, angestaut hat, weil dies das erste album ist.
between the idea a person having a life, and hate. i just couldn’t avoid the fact that it is a very angry record. i am pouring out stuff from ´85 when i was born, cause this is the first album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da muss ich kotzen. volksmusik ist für mich eine wunderbare form, die großen und kleinen probleme des alltags zu erzählen.
for me, folk music is a wonderful form of describing the big and small problems of everyday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@wendelherz: wie ich anfangs das gefühl hatte, gar nix beisteuern zu können, und dann nach und nach alles hochkommt und ich kotzen möchte. #aufschrei
@wendelherz: feeling, at the beginning, that i couldn't add anything at all and then bit by bit, everything came up and i wanted to throw up. #aufschrei
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: