Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich schreibe dir später noch einmal
i write to you again later
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir…
i am writing to you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ich schreibe dir
i am sending you my other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir heute noch ne mail!!!
aba wie!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir später.
i will write to you later
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir eine mail!
ich schreibe dir eine mail!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe.
but i could do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe ab
i write off
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als ich schreibe.
about itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe blind
i am writing on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ich schreibe dir die hand mir zittert
"i write you with a trembling hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich schreibe bewusst […]
ich schreibe bewusst […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe ab nicht
do not write off
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe eine kurznachricht.
i am writing an sms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erzaehlen, die ich schreibe.
address! but i have to warn you - i have heard that the internet is like a world ocean of our time and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir jetzt und ich denke an dich.
and i hope that it will not prevent us to get acquainted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir… - kancelaria prawna - gessel
i am writing to you… - kancelaria prawna - gessel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe dir aus meinem haus. ich habe den computer.
you can see it in the photos that i have attached here to view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe einige $foo->foo.
i am printing some $foo->foo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich schreibe gerne französischsprachige lieder.
i like to write songs in french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: