Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ick freu mir
i´m happy / i´m looking forward to
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ick-10''s
ick-10''s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ick bin ein berliner
ick bin ein berliner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gosh, wie ick mir freu!
ghilqa'!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nee, det kann ick nicht.
don’t miss it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ick der schuld. cap. 13.
ch. darwin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muss ick mal wieder spielen.
muss ick mal wieder spielen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ick freu mir auf den shop in berlin!
ick freu mir auf den shop in berlin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perverse open source f(r)ick(l)er
perverse open source f(r)ick(l)er
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie ist derzeit artist in residence am international choreographic arts center ick amsterdam.
she is currently artist in residence at the international choreographic arts center ick amsterdam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin mir noch nicht sicher, ob du mich verkackeierst, aber ick find dich jut.
ich bin mir noch nicht sicher, ob du mich verkackeierst, aber ick find dich jut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erleben sie mit uns das "ick bin een berliner" - gefühl.
experience that "i am a berliner" feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die welt erstickt geradezu in realitätshows. ick begreife überhaupt nicht, warum det notwendich ist.
that is not the norm everywhere in the world, and certainly not in germany, or at least it was not so until recently, if at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber spätestens vor den feiertagen wird es dann auch zeit für beats die zu weihnachtscookies passen. ick freu mir!
one of the greatest to ever do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(grand petrol recordings)* 2006: ick hab wat bessret vor (feat.
" (grand petrol recordings)* 2006: "ick hab wat bessret vor!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ach ja, ick hab mir sajen lassen, det blatt soll für die jebildenten leute sein, nicht für den rest von uns.
we simply have not got the staff to do it for everybody. if you have other ideas that are a bit different from what other publications are doing, please feel free to communicate them to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, überlejen se man noch mal, wat se denn nun machen. ick bin froh, det ich mich schon damals abjeseilt habe.
but then, if i know you right, you would anyway, just to show that it still can be done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch bekannt als fasanschwanz oder cola de fasian auf spanisch, ausgesprochen xiv ak tu ick und xiv yak tun ich in mopan oder tye pú in ketchi maya. [1] ist eine art, die für medizinische zwecke wie muskel- oder gelenkverstauchungen und rückenschmerzen verwendet wird , arthritis oder rheuma. hier werden 3 blätter der pflanze gepflückt, 10 minuten lang in 2 gallonen wasser gekocht und für ein warmes bad verwendet. lokale heiler sagen, dass die cola de faisan bei geschwollenen mandeln angewendet werden kann; für die behandlung werden die blätter mit püriert
also known as pheasants tail or cola de fasian in spanish, pronounced xiv ak tu ick and xiv yak tun ich in mopan or tye pú in ketchi maya,[1] is a species used for medicinal purposes such as muscle or joint sprains, back pain, arthritis, or rheumatism. it is where 3 leaves of the plant are pluck, boiled in 2 gallons of water for 10 minutes which will be used for a warm bath. local healers say that the cola de faisan can be used on swollen tonsils; for this the treatment the leaves are mashed wi
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: