Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sende eine nachricht an ider carlos
send a message to ider carlos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine weitere betonbrücke über die ider befindet sich in "galt".
there is a wooden bridge, which was built in 1940, near jargalant and a concrete bridge in galt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schon der erste blick auf den einzigartigen dorfplatz zeigt, wovon ludwig ider erste geschwärmt hat.
a look at the unique village square reveals why king ludwig adored this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethylaminbenzoat ider p-anisat catalysiertes verfahren zur herstellung von 4-8nitrophenyl)-dihydropyridinen
dimethylamine benzoate or p-anisate catalysed process for the preparation of 4-(nitrophenyl)-dihydropyridines
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
benita rivera ist eine alte frau, die in einer schmalen gasse ider 60. straße zwischen 19 und 21, der stadtgemeinde playa lebt.
benita rivera is an old lady who lives in an alley of the 60 street between 19 and 21, municipality of playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ider russischen homosexuell gemeinschaft hat nikolai alexejew eine klage gegen den kopf des moskauer helsinki-gruppe ljudmila alekseeva wegen ihrer bemerkungen eingereicht in seiner ansprache an die radiosender echo moskwy.
ider russian gay community, nikolai alexeyev has filed a lawsuit against the head of the moscow helsinki group lyudmila alekseeva because of her remarks in his address to the radio station ekho moskvy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1938 wurden einige somons im osten und im westen an andere aimags abgegeben, dafür kamen 1942 die drei südlichen somons galt, jargalant und shine-ider hinzu.
in 1942, the three southern soums, i.e. galt, jargalant and shine-ider, were transferred from arhangai to hövsgöl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: