Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihr s mehr
your more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr s/mime-signaturzertifikat
your s/ mime signature certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
na, seht ihr´s auch?
well, do you also see that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
56:63 wie seht ihr das, was ihr s
56:63 and have you seen that [seed] which you sow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48.neues design - wie findet ihr´s?
oct 9, 2009 neues design - wie findet ihr´s?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molly, dolly, monika, ich hoffe, daß ihr´s wisst,
one, two, three, four.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tasse-käse , geriebener (reservieren in ihr ’ s eigenen baggie)
1 cup cheese , grated (reserve in it’s own baggie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"umsonst habt ihr´s empfangen, umsonst gebt es auch." (matthäus 10,8)
" freely you have received, freely give " (matthew 10:8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. ihr bittet und krieget nicht, darum daß ihr übel bittet, nämlich dahin, daß ihr s mit euren wollüsten verzehret.
3 ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11,12 aber von den tagen johannes des täufers bis heute leidet das himmelreich gewalt, und die gewalttätigen reißen es an sich. 11,13 denn alle propheten und das gesetz haben geweissagt bis hin zu johannes; 11,14 und wenn ihr`s annehmen wollt: er ist elia, der da kommen soll. mt 11, 7-14;
11,12 "from the days of john the baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and violent men take it by force. 11,13 "for all the prophets and the law prophesied until john.11,14 "and if you are willing to accept it, john himself is elijah who was to come. mt 11, 7-14;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting