Results for ihre optimale schutzwirkung entfalten translation from German to English

ihre optimale batterie
the optimal battery for you

der sidebag kann deshalb eine noch größere schutzwirkung entfalten.
this enables the sidebag to provide even more protection.

bei slf finden sie ihre optimale trockenkabine
your way to slf

ihre optimale schweißlösung ist uns ein anliegen.
your optimum welding solution is a special concern to us.

bei einer kollision muss der airbag in sekundenbruchteilen seine schutzwirkung entfalten.
if there is a collision, the airbag must display its protective properties within fractions of a second.

ihre optimale kennzeichnung und präsentation ist unser know how.
expertise from us means optimum labelling and presentation for you.

02 easyfoamer st-73 - für ihre optimale mischung!
02 easyfoamer st-73 - for your perfect mix!

die samen werden feucht transportiert, um ihre optimale keimfähigkeit sicherzustellen.
. seeds will be shipped moist to ensure optimum viability.

die meisten erwachsenen finden ihre optimale dosis zwischen 1 und 4 esslöffel.
most adults find their optimal dose between 1 and 4 tablespoons.

bei den gasmasken handelt es sich um dekorationsartikel, die keinerlei sicherheitsstandards entsprechen und auch keinen schutzwirkung entfalten!
the gasmasks are decoration items without any security standard. they do not have any protection effect!

spezifische einstellungen für versand und zahlung unterstützen ihre optimale präsentation auf allen märkten.
multi-language capabilities, various currencies, and country-specific settings support your optimal presentation in all markets.

basis für ihre optimale anwendungslösung ist bereits die richtige wahl des magnet-werkstoffs.
the basis for any optimal application is established by the correct choice of the magnet materials.

auf diese weise ist sichergestellt, dass der sicherheitsgurt in jeder sitzposition optimal geführt wird und somit seine volle schutzwirkung entfalten kann.
this ensures that the seat belt is in the best possible position for any seat adjustment, and can therefore carry out its protective function to best effect.

sie haben ihre optimale umgebung und schnellen zugriff auf fallbeispiele, kopierer, kantine, etc.
you have familiar surroundings and easy access to case studies, copier, cafeteria, etc.

dieses spezifische programm wird die forschungs- und innovationskapazitäten europaweit verbessern und ihre optimale nutzung gewährleisten.
this specific programme will enhance research and innovation capacities throughout europe and ensure their optimal use.

heymore sind produkte, die in unterschiedlichen bereichen durch ihre optimale eignung überzeugen. heymore heißt:
heymore are products that convince in different fields by their optimal properties.

(17) die forschungs- und innovationskapazitäten sollten europaweit verbessert und ihre optimale nutzung gewährleistet werden.
(17) the research and innovation capacities throughout europe should be enhanced and their optimal use should be ensured.

die almeco ventilatoren werden entworfen um auf ihren optimale energieeffizienzpunkt, einen festen energieeffizienzpunkt zu erreichen.
the industrial fans produced by almeco are designed to achieve a certain energy efficiency point.

dafür müsste allerdings ein konsens über ihre optimalen einsatzbedingungen bestehen.
there would have to be a consensus here on their optimum conditions of use, however.

die lokale marktkenntnis unseres bundesweiten netzwerks ist die grundlage für ihre optimalen unternehmensentscheidungen.
the local market expertise accumulated in our nationwide network represents solid foundations for your optimal business decisions.