Results for immobilienbewerter translation from German to English

immobilienbewerter (m/w)
anwendungstechniker (m/w)

immobilienbewerter (m/w) in duisburg
immobilienbewerter (m/w) in duisburg

nach auffassung der Überwachungsbehörde hat ber wie einige der anderen immobilienbewerter nicht ausreichend berücksichtigt, dass es einige zeit dauern wird, bis die mieten an die marktmieten angeglichen sind, und die tatsächlichen mieten für das jahr 2001 zu hoch eingeschätzt.
in the authority's view, ber has, like some of the other assessors, not taken sufficiently into account that it will take time to adjust rents up to market rents and it has overestimated the actual rent for 2001.

immobilienbewerter sind solche unternehmen, die durch ein durch rechtsvorschriften geregeltes verfahren, durch die anwendung fundierter betriebswirtschaftlicher, juristischer und bautechnischer sachkenntnis einen verkehrswert (marktwert) für bebaute und unbebaute grundstücke (immobilie) zu einem bestimmten stichtag im gewöhnlichen geschäftsverkehr ermitteln.
real-estate appraisers are companies which, in a process regulated by law, and through the use of well-founded economic, legal and construction experience, establish a market value for land which has either been built on or not (real estate) at a given date in the normal course of business.