Results for index erhöhung mit vorlage translation from German to English

mit vorlage zuweisen...
please wait while the file is loaded.

datei mit vorlage aktualisieren
update file from template

eigene Überschrift, mit vorlage
custom heading (apply style)

implantatsystem mit vorlage zur größenbestimmung
implant system with sizing templates

mischtypen mit vorlage und dosierung werden bevorzugt.
mixed types with an initial mixture and metering are preferred.

as dedektİflİkwird ihnen diese fragen mit vorlage von unterlagen beantworten.
as private investigation, will provide the answers to make you relieved of all problems with all the documents.

• detaillierte unterlagen mit vorlage aller • rechnungen und anderer belege
• breakdown of book entries with presentation of all invoices and other documents in proof.

die zahlung der gebühr ist mit vorlage der bewerbungsunterlagen durch kontoauszug oder bareinzahlungsbeleg nachzuweisen.
proof of payment of the fee (a bank statement or cash receipt) must be submitted with the application documents.

symrise hat mit vorlage der ergebnisse für das geschäftsjahr 2012 erstmals eine langfristige prognose veröffentlicht.
along with the publication of its results for fiscal year 2012, symrise published a long-term outlook for the first time.

für eine zusätzliche entlastung der muskulatur sorgt die mittige erhöhung mit drei prozent gefälle in gruppenmelkständen.
the centrally raised floor with three percent slope ensures additional relief of the muscles in group milking parlours.

arbeiten mit vorlagen
working with templates

das neue jahr hat begonnen - und diesmal hat es zunächst mal eine mwst-erhöhung mit sich gebracht.
and has brought us a higher vat rate.

mit vorlage des konzern-zwischenberichts für das 1. halbjahr 2010 bestätigt die solarworld ihre vorab gemeldeten zahlen.
presenting its group interim report for the first half of 2010, solarworld confirms previously reported figures.

Öffnen von dokumenten mit vorlagen
opening documents with templates

dateien werden mit vorlagen aktualisiert...
updating from templates...

die rentenanstalt/swiss life beteiligt sich durch eine kapital- erhöhung mit 25% am kapital der camco holding.
swiss life/rentenanstalt established a 25% participation in camco holding, by way of a capital increase.

die anderen ausschüsse müssen ihre verantwortung haben, müssen wissen, daß neue politiken neue finanzierungen bedeuten, daß jede erhöhung mit einer kürzung einhergehen muß.
the other committees must take responsibility in the knowledge that new policies mean new expenditure, that for every increase there must be a cut.

bereiten sie dokumente mit vorlagen, word und writer auf developerworks
prepare documents using templates, word and writer on developerworks

ferner finden sie in diesem menü die funktionen zum umgang mit vorlagen, z.
in this menu you can also find functions for working with styles, such as the style catalog and the stylist.

das skript öffnet eine datei mit vorlagen von formebenen und kopiert das entsprechende muster in ihr dokument.
the script opens a file with shaped paragraphs and copies the text layer matching your choice to the target document.