Results for infrastrukturkomponenten translation from German to English

infrastrukturkomponenten
infrastructure components

zulieferung von infrastrukturkomponenten
infrastructure supply elements

voip-netzwerk-infrastrukturkomponenten und verfahren
voip network infrastructure components and method

infrastrukturkomponenten werden aus 100 % grünem strom versorgt
the power for the infrastructure components is supplied 100% through hydropower

hierfür nutzen und erweitern wir infrastrukturkomponenten im forschungshafen rostock.
for this purpose, we use and extend infrastructure components in the research port of rostock.

die infrastrukturkomponenten werden zu 100 % aus grünem strom gespeist.
the power for the infrastructure components in the internetx tier 3 data center is supplied 100% through hydropower.

beschreibung der merkmale der infrastrukturkomponenten (gleis, bahnstrom etc.)
descriptive statement of the characteristics of the infrastructure equipment (track, traction supply, etc.)

infrastrukturkomponenten: medienkonverter optimiert für den einsatz in ethercat-netzwerken
infrastructure components: media converter optimised for use in ethercat networks

das internetx tier 3 data center bezieht die stromversorgung für seine infrastrukturkomponenten aus wasserkraft.
the electricity for the infrastructure components in the internetx tier 3 data center is supplied 100% through hydropower.

dazu gehören auch fahrzeuggeräte, soweit sie fester bestandteil eines systems mit entsprechenden infrastrukturkomponenten sind.
they may also include onboard devices, provided they form an indivisible system with corresponding infrastructure components.

das internetx tier 3 data center bezieht für seine infrastrukturkomponenten 100 % seiner stromversorgung aus wasserkraft.
the power for the infrastructure components in the internetx tier 3 data center is supplied 100% through hydropower.

vorschläge für den programmatischen gesamtansatz und für die steuerung von gmes als ganzem sowie seiner dienstleistungs- und infrastrukturkomponenten zu unterbreiten und
make proposals for the overall programmatic approach and the governance of gmes as a whole and of its service and infrastructure components; and

die europäische kommission hat heute beschlossen, keine einwände gegen die staatliche finanzierung von infrastrukturkomponenten im lettischen hafen ventspils zu erheben.
the european commission decided today not to raise any objections to the public financing for infrastructure elements in the latvian port of ventspils.

bei den infrastrukturkomponenten kann es sich um intelligente ampeln oder um funkknoten handeln, über die eine kommunikation über das internet zu infotainmentplattformen oder zum autohersteller aufgebaut werden kann.
these infrastructure components may be intelligent traffic lights or wireless nodes used for establishing communication via the internet to infotainment platforms or to the vehicle manufacturer.

dahinter dürfte sich eine beträchtliche bautätigkeit in den bestehenden hafengebieten verbergen, verbunden mit erheblichen öffentlichen ausgaben für infrastrukturkomponenten wie binnenschleusen, hafenbecken oder kaimauern.
this may reflect significant constructions in existing port areas, with major public spending on infrastructures such as internal locks, docks or quay walls.

das optimale zusammenspiel aus infrastrukturkomponenten, wie transpondern und readern und einer applikation zur interpretation, visualisierung und verwaltung der plausiblen ereignisdaten stellen einen stabilen prozess sicher.
the ideal cooperation between infrastructure components, such as transponders and readers, and an application to interpret, visualize and manage the plausible event data ensures a stable process.

mit ethercat kann die aufwändige ethernet-sterntopologie durch eine einfache linien- oder baumstruktur ersetzt werden – teure infrastrukturkomponenten entfallen.
with ethercat, the costly ethernet star topology can be replaced with a simple line or tree structure – no expensive infrastructure com ponents are required.

der betreiber des gastnetzes spart auf diese weise infrastrukturkomponenten wie bon-drucker, das personal ist entlastet und der gast kann jederzeit ins internet ohne vorher an der rezeption vorbeischauen zu müssen.
this way the hotspot provider saves infrastructure components such as voucher printers, the staff is relieved of effort, and the guest can get access to the internet without having to pay a visit to the reception.

mit dieser wurde ein unternehmensportal aufgebaut, in welchem alle infrastrukturkomponenten der bank verwaltet werden. auf knopfdruck kann nun aufgezeigt werden, welche hardwarekomponenten an einem it-service beteiligt sind.
at this moment all the infrastructure components of the bank are managed in this portal. now it is easily possible to display which hardware component is part of a certain it process.

infrastrukturkomponenten, die unabhängig von den vorgenannten dienstleistungsaufträgen bereitgestellt werden, wie das von der aufsichtsbehörde für das europäische gnss (gsa) betriebene galileo-sicherheitsüberwachungszentrum.
infrastructure elements that are provided independent of the above service contracts, such as the galileo security monitoring centre to be operated by the gsa.