Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intel® 915g/p/gv - prozessor-i/o-controller - 2590
intel® 915g/p/gv processor to i/o controller - 2590
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
intel® 82820 – prozessor-i/o-controller
intel® 82820 processor to i/o controller
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
identifizierung des intel® i/o-controller-hub
identify your intel® i/o controller hub
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
intel® i/o-controller-hub 631xesb/632xesb
intel® 631xesb/632xesb i/o controller hub
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
intel® 82815 – prozessor-i/o-controller – 1130
intel® 82815 processor to i/o controller - 1130
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intel® i/o-controller-hub 82801fr (ich6r)
intel® 82801fr i/o controller hub (ich6r)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
intel® i o-controller-hubs (ich) (1)
intel® i o-controller-hubs (ich) (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® i/o-controller-hub 82801hr/hh/ho (ich8r)
intel® 82801hr/hh/ho i/o controller hub (ich8r)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
gerätebeschreibung intel(r) p965/g965 processor to i/o controller - 29a0
gerätebeschreibung intel(r) p965/g965 processor to i/o controller – 29a0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ intel 82801hb i/o controller hub 8 (ich8) [b-0] ]
[ intel 82801hb i/o controller hub 8 (ich8) [b-0] ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel(r) p965/g965 processor to i/o controller - 29a08.0.0.1010
intel(r) p965/g965 processor to i/o controller – 29a08.0.0.1006
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® i/o-controller-hub 82801ghm (ich7mdh) – nur raid
intel® 82801ghm i/o controller hub (ich7mdh) - raid only
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[ systemgeräte / intel(r) 82865g/pe/p/gv/82848p processor to i/o controller - 2570 ]
[ system devices / intel(r) 945g/gz/p/pl processor to i/o controller - 2770 ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ intel 82801eb i/o controller hub 5 (ich5) [a-2/a-3] ]
[ intel 82801eb i/o controller hub 5 (ich5) [a-2/a-3] ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® 945g express-chipsatz
intel® 945g express chipset
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:
intel® 82801gr i/o-controller-hub (ich7r), intel® 82801gh i/o-controller-hub (ich7dh)
intel® 82801gr i/o controller hub (ich7r), intel® 82801gh i/o controller hub (ich7dh)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
intel® 945g express-chipsatz – hardware
intel 945g express chipset hardware
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intel® 945g express-chipsatz, intel® 945p express-chipsatz:
intel® 945g express chipset, intel® 945p express chipset:
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality: