From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ip-adressbereich
ip address range
Last Update: 2006-12-12
Usage Frequency: 15
Quality:
ip-adressbereich definieren
specifying an ip address range
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ip-adressbereich definierenip-adresseadressbereich definieren
specifying an ip address rangeip addressspecifying a range
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
geben sie einen gültigen ip-adressbereich ein.
re-enter a valid ip address range.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ip-adressbereich definierenip-adressedefinieren eines bereichs
specifying an ip address rangeip addressspecifying a range
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ip-adressbereich (bsp. 8.8.8.0-8.8.8.100)
a range of ip address (ex. 8.8.8.0-8.8.8.100)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedes segment nutzt einen eigenen ip-adressbereich und ein eigenes vlan.
each segment uses its own ip address space and its own vlan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ip-adressbereich (bsp. 172.17.32.100-172.17.32.200)
a range of ip addresses (ex. 172.17.32.100-172.17.32.200)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geben sie dann die erforderlichen parameter, wie ip-adressbereich und lease-zeit, ein.
then enter the required parameters such as the ip address range and lease time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anmerkung: das gerät selbst steht dabei in einem anderem ip-adressbereich!
note: the lancom itself is in a different ip address range!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorgehensweise beim eingeben eines ip-adressbereichs
steps for entering an ip address range
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fix: nat zwischen zwei privaten ip-adressbereichen
fix: nat between two private ip address ranges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ansicht aktivieren und in der angezeigten baumstruktur unter objekt "ip-netzwerkscan" den ip-adressbereich auswählen.
drop-down menu, and select the ip range item under the "ip network scan" object in the tree view displayed.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
folgen sie beim eingeben eines ip-adressbereichs den nachstehenden anweisungen:
follow these steps to enter an ip address range:
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
definition der vpn-netzbeziehungen, also der zu verbindenden ip-adressbereiche.
definition of the vpn network relationships, i.e. the ip address ranges to be connected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im nun folgenden abschnitt finden sie weitere informationen zum definieren eines ip-adressbereichs.
see the following section for more information about specifying an ip address range.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
die privaten ip-adressbereiche, die zwischen den vpn-gateways geroutet werden sollen
the private ip address range that are to be routed between the vpn gateways
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->ip-adressbereich definieren
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->specifying an ip address range
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting