From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das β-carotin wird mit ethylacetat oder isobutylacetat und nachfolgend isopropylalkohol aus der biomasse extrahiert und kristallisiert.
the beta-carotene is extracted from the biomass with ethyl acetate, or isobutyl acetate followed by isopropyl alcohol, and crystallised.
ein verfahren nach anspruch 1, wobei der katalysator ausgewählt ist aus der gruppe, die aus laurylperoxid, benzoylperoxid, hydroperoxid, alkylperoxid, dibenzoylperoxid, dilaurylperoxid, tert.-butylperoctoat, perbenzoat, perpivalat, permaleinat azo-bis-isobutylacetat, azo-bis-isobutylnitril, butylpermaleinatperoxid, tert.-butylhydroperoxid, modifiziert mit maleinsäureanhydrid, alkydsulfhydridester, methylenglykolthioester, methylethylenglykolthiosäureester und butylenglykolthiosäureester besteht.
a process as defined in claim 1 wherein the catalyst is selected from the group consisting of lauryl peroxide, benzoyl peroxide, hydroperoxide, alkylperoxide, dibenzoyl peroxide, dilauryl peroxide, t-butyl peroctoate, perbenzoate, perpivalate, permaleinate azobis-isobutyl acetate, azobis-isobutyl nitrile, butyl permaleinate peroxide, t-butyl hydroperoxide modified with maleic anhydride, alkyd sulfhydride ester, methyleneglycolthioester, methylethyleneglycolthioacidester and butyleneglycolthioacid ester.