Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist nicht genug.
that is not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
die welt ist nicht genug
die welt ist nicht genug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber es ist nicht genug.
but it is not enough.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
doch das ist nicht genug!
no eqsl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- welt ist nicht genug, die
- welt ist nicht genug, die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine kapsel ist nicht genug
a capsule is not enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber kompetenz ist nicht genug.
but competence is not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3d schiffssimulation ist nicht genug?
tired of 2d ship simulation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch freiheit ist nicht genug. . .
but freedom is not enough. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genug ist nicht genug (1972)
genug ist nicht genug (1972)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babylon verlassen ist nicht genug
it’s not enough to get out of babylon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kollektive sicherheit ist nicht genug.
collective security is not enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
härte allein ist nicht genug!
hardness alone is not enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 - fazit selbstbeschraenkung ist nicht genug.
conclusion self-restraint is not enough.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
build internationalen markenbekanntheit ist nicht genug
build international brand awareness is not enough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht genug gekocht (gebraten).
this is not cooked enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: