Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seit jahrzehnten.
since decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jahrzehnten kämpft.
inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privatgäste seit jahrzehnten
private guests that have been coming for decades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit jahrzehnten bewährt.
well-tried for decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit über vier jahrzehnten:
since more than four decades:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeichnungen aus fünf jahrzehnten
drawings from five decades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erinnerungen aus fünf jahrzehnten.
erinnerungen aus fünf jahrzehnten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
innovationsfreude - seit fünf jahrzehnten.
a passion for innovation – for more than 50 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "begegnungen in fünf jahrzehnten.
isbn 0-345-09729-7== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... aus 5 jahrzehnten, natürlich live!!!
... over the past 5 decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die umwelt schützen, seit jahrzehnten
protecting the environment – for decades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effiziente unterstützung seit sechs jahrzehnten.
efficient support for the past six decades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tausendfach bewährt, seit jahrzehnten eingesetzt.
in use for decades, has proven itself thousands of times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tag für tag, manche schon seit jahrzehnten.
day after day, some of them already for decades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: