Results for könnte man auch ausflüge machen translation from German to English

in einer klasse implementieren, diese könnte man in c++ mit
as with c++ objects, when you drive a car it's the car as a whole you

> verpflichtungsoption könnte man durchaus als eine handlung ansehen,
the > housing market is, to a good approximation, a zero sum game.

im nachhinein könnte man sagen, dass die zeit noch nicht reif dafür war.
now one is inclined to say that time had not yet come.

wildromantisch und nostalgisch könnte man die radtour durch die oststeiermark, die auch der garten à sterreichs genannt wird, beschreiben.
the bike ride through eastern styria, which is also known as the garden of austria, can be described as wildly romantic and nostalgic.

>> >> à ber betrug könnte man nachdenken.
>i thought that the acceptance of a house as a principal residence had a

wie könnte man dies aber lösen, wenn es wirklich wahrheit ist?. kann man sagen, daà gold kein gold ist durch sein beschmutzen?
but how should it be handled if it is the truth? to say gold is not gold; to besmear gold? that would be hypocrisy!

einerseits könnte man die aktuellen entwicklungen lediglich als eine notwendige korrektur der rekordpreise 2010/2011 betrachten und annehmen, dass sich zu gegebener zeit wieder â normalereâ marktbedingungen einstellen werden.
while some in the industry believe that recent events are no more than a logical correction to the record prices of 2010/2011 and that more normal market conditions will resume in due course, others believe that structural change is underway and a substantial change in strategy and business approach will be required to succeed in this new environment.

danach unterbricht der starter das vorheizen und löst die zündung aus. im prinzip könnte man nun den starter entfernen, ohne dass die lampe ausgeht (erlischt).
then it interrupts the preheating and triggers ignition. in principle, it is now possible to remove the starter without the lamp’s going out (extinguishing).

im urlaub kann man auch wieder kräfte tanken. um wieder fit zu werden, lassen sie sich von den programmen überzeugen, die ihnen angeboten werden: sport, ausflüge und kulturelle veranstaltungen.
holidays which also allow you to build your strength back up again. to regain your health and your energy, let yourself be tempted by the activities on offer: sport, excursions and cultural events.

wird nun noch bedacht, dass die messgenauigkeit zehnfach höher sein muss (also 1/1000 haardurchmesser), dann könnte man, angesichts der einflussfaktoren, an der erfüllbarkeit der anforderungen zweifeln.
considering that the measuring accuracy must be tenfold higher (1/1000 of a hair diameter), it is easy to doubt that these demands can be fulfilled.

ein raum, eine nacht, zwei menschen, rhythmus, präsenz, abwesenheit, kontinuität und vergessen: mit diesen oder ähnlichen worten könnte man diese performance beschreiben.
a room, a night, two men, the rhythm, the presence, the absence, the continuity and the forgo : here are a couple of words that could sum up this performance.