Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kräuter
herbs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
kräuter käse 20 + (500 gr.)
20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser köstliche ziege käse enthält verschiedene kräuter wie petersilie und knoblauch.
this delicious goat cheese contains various herbs like parsley and garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der käse kann kreuzkümmel oder andere körner, kräuter und / oder gewürze enthalten.
the cheese may contain cumin or other seeds, herbs and/or spices.
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die weiche butter, den fein geschnittenen käse, tunfisch und die gehackten kräuter untermischen.
add soft butter, finely chopped cheese, tuna, and the chopped herbs and mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fleisch wurde in bologna vorgestellt und die neapolitanische pizza hat käse, kräuter und gemüse.
variations began to spread throughout italy. meat was introduced in bologna and the neapolitan pizza has cheeses, herbs and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser käse hat temperament! wir haben diesem geräucherten kuhmilchkäse die besten kräuter hinzugefügt.
this cheese has temperament! we have added the finest herbs to this smoked cow cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kräuter in dieser weise eine dekorative spirale in den käse.
the herbs in this way constitute a decorative spiral in the cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burger mit käse, speck, salat, tomaten, gurken, zwiebeln, kartoffelecken, ketchup und kräuter nayonnaise.
burger with cheese, bacon, lettuce, cucumber, onion and potatos wedges, ketchup and spicy mayonnaise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser käse, auch als dynamit-käse bekannt, enthält knoblauch und verschiedene köstliche kräuter wie petersilie und schnittlauch.... mehr
this cheese, also known as the dynamite cheese, contains garlic and several delicious herbs like parsley, and chives. a rumour goes that the herbs in this cheese have a stimulating effect on all your activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dort, wo frische luft, saftige gräser und kräuter die grundlage für den hervorragenden käse liefern.
here, the fresh air along with the lush grasses and herbs provide the basis for our excellent cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kräuter- und knoblauch-käse ist unter unseren kunden mit abstand der beliebteste.
the herbs and garlic cheese is absolutely the most popular cheese among our visiting customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn licht absorbierenden inhaltsstoffe wie pfeffer, kräuter, käse und gemüse zu hinzugefügt werden, wird dies oxidationsprozess beschleunigt.
when light absorbing ingredients such as pepper, herbs, and vegetables are added to cheese, this oxidation process is accelerated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus unserer natürlichen landwirtschaft können sie gemüse, olivenöl, oliven, ricotta, käse, marmelade, wein, tomatensauce, wildgemüse und verschiedene kräuter probieren.
vegetables, olive oil, ricotta, cheese, fig-jam, orange marmelade, tomato sauce, olives – all from organic farming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(gemüsen, kraut, rotkraut, käse, joghurt) 850 ft
(vegetables, cabbage, marble cheese, joghurt) 850 ft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als teil der bauernmärkte in blansko können alle arten von produkten wie . gemüse und obst , backwaren, blumen , fleisch, käse , kräuter und gewürze , wein, honig und met , und mehr zu kaufen.
as part of farmers' markets in blansko you can buy all sorts of products such . vegetables and fruits , baked goods , flowers , meats, cheeses , herbs and spices , wine, honey and mead, and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"kraut"
"all-seeing"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting