Results for können wir das gerne so machen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

können wir das gerne so machen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

können wir gerne machen.

English

können wir gerne machen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

können wir das so machen?

English

would that be all right?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

können wir das machen?

English

can we do that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie können wir das machen?

English

how can we do that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

natürlich können wir das so machen, frau napoletano.

English

mrs napoletano, we could of course proceed in that way.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

German

wir können es so machen.

English

we can do it that way.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kÖnnen wir das nicht hier machen? wir...

English

can't we do it here? we...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sollen wir das mal so machen?

English

shall we do it this way? no, you don't have to thank me, it's my pleasure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ok sehr gerne, können wir machen

English

add me on whatsapp

Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

können wir das so machen, wie es herr izquierdo collado vorsieht?

English

can it be approached in the way mr izquierdo collado proposes?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

im idealfall würden wir all das gerne nichtinvasiv machen.

English

ideally you would love to do all this non-invasively.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"aber wie können wir das machen?" fragten die schwäne.

English

"how can we do that?" asked the swans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich bin jetzt beschäftigt. können wir das später machen?

English

i'm tied up now. could you make it later?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vielleicht sollten wir das öfters so machen?

English

perhaps we should do this more often?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie wir das gerne hätten.

English

wie wir das gerne hätten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wenn wir das so machen wie im eidos forum -

English

wenn wir das so machen wie im eidos forum -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so machen wir das

English

so machen wir das

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich würde das gerne so formulieren:

English

let me re-formulate this:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du kannst dir das gerne so erweitern.

English

du kannst dir das gerne so erweitern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

warum können wir es nicht mehr so machen wie die china-restaurants?"

English

why can't we do it more like the chinese restaurants?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,934,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK