Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katalysatorschicht für die wasserdampfreformierung von methanol
catalyst layer for the steam reforming of methanol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
filterkatalysator und analyseverfahren fÜr seine katalysatorschicht
filter catalyst and analyzing method for its catalyst layer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
katalysatorschicht für polymer-elektrolyt-brennstoffzellen
catalytic layer for polymer electrolyte fuel cells
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
methode und vorrichtung zum beschichten von ionenaustauschermembranen mit einer katalysatorschicht
method and apparatus for coating an ion-exchange membrane with a catalyst layer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellung einer wasserabweisenden katalysatorschicht auf einem keramischen oder metallischen träger
preparation of a water-repellent catalyst layer on a ceramic or metal carrier
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur erzielung einer gleichmässigen gasverteilung in radial durchströmter katalysatorschicht.
apparatus for obtaining a uniform gas distribution through a catalyst layer traversed in a radial manner.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit einer katalysatorschicht beschichtete protonenleitende polymermembran enthaltend polyazole und deren anwendung in brennstoffzellen
proton-conducting polymer membrane that contains polyazoles and is coated with a catalyst layer, and application thereof in fuel cells
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
katalysatorschicht enthaltend einen sauren ionenaustauscher und bestimmte basische polymere, geeignete katalysatorpaste, sowie herstellungsverfahren derselben
catalyst layer, suitable catalyst paste, and method for the production thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellung von katalysatorschichten auf membranen fÜr niedertemperatur-brennstoffzellen
production of catalyst layers on membranes for low-temperature fuel cells
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: