Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaubonbon, herstellungsverfahren und kaubonbon enthaltendes gemischtes eiskonfekt
chewy candy, method of making and composite ice confections containing same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dies hier war fluoxetin, das war sertralin, das hier war ein schwarzer kaubonbon und das ein entspannungsmittel, und das waren alles arzneimittel, die der ungeduldige zu sich nahm.
so this was prozac, this was zoloft, this was a black jellybean and this was muscle relaxant, all of which were the medications that the impatient was taking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch für die kaugummi- und kaubonbon-industrie spielen extrakte als wert gebende note eine große rolle. für diese kunden stellen wir unter anderem pfefferminz-extrakte und menthol-extrakte her.
extracts play an important role as a value-adding quality in the chewing gum and chewy sweet industry as well. we produce, among others, peppermint and menthol extracts for these customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: