MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kennt man sich ( German - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

kennt man

English

people know each

Last Update: 2013-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Zumindest kennt man sie in Österreich.

English

They are known to Austria at least.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

German

Wie qualifiziert man sich

English

How to Qualify

Last Update: 2017-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Andere Kombinationen kennt man aus der .

English

[0046] Other combinations are disclosed in WO 00/15228.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Gleichermaßen ist man sich .

English

This legal act was well developed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

So bewirbt man sich

English

How to Apply

Last Update: 2006-08-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Im Krieg kennt man seine Feinde.

English

In war your enemies are known.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Jetzt muss man sich nur

English

Now all you have to do is

Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Jetzt muss man sich nur

English

Now you only have to

Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Europa als Sündenbock - das kennt man ja.

English

We are well aware of the danger that Europe might become the scapegoat.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

Also muss man sich konzentrieren.

English

So you've got to focus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Hierfür entschied man sich.

English

All agreed to this.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Wie kann man sich schützen?

English

How can you protect yourself?

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

* "Mit sich nicht eins, das kennt man doch.

English

* "Mit sich nicht eins, das kennt man doch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Kennt man diese 10 Afro-Puerto Ricaner?

English

Do You Know These 10 Afro-Puerto Ricans? · Global Voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Im Süden kennt man das Fest als "Kamadahana".

English

It is like a water fight, but where the water is coloured.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

So setzt man sich durch.

English

That's how you assert yourself.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

So macht man sich Freunde.

English

This is how you make friends.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Auf ihn kann man sich verlassen.

English

He can be relied on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Vertrauen muss man sich verdienen.

English

Trust is earned.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:poo (English>Telugu) | ktu sei tutto per me (Italian>English) | l'impresa di trasporto (Italian>English) | mikrobiální (Czech>German) | あなたを愛してます (Japanese>English) | rigoureusement (French>Turkish) | جوسو (Arabic>French) | prokletstvom (Croatian>Swedish) | kali mirch (Telugu>English) | possam (Portuguese>English) | iba t ibang simbolo sa daan (Tagalog>English) | vêtements et accessoires (French>Dutch) | dobje (Polish>German) | granth hech guru nibandh (English>Hindi) | bf hindi 3gp video (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK