Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
längenmessung mit höchster präzision
length measurement with maximum precision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue technik mit höchster präzision
new technology with the highest precision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motion control mit höchster präzision
motion control with highest precision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fahrwerkvermessung und einstellung mit höchster präzision.
wheel alignment measurement and adjustment with highest precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- schnitt für schnitt mit höchster präzision!
- cut by cut in highest precision!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• auch feinmechanische arbeiten mit höchster präzision möglich
• high precision mechanical tasks are possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konstruiert wird mit höchster präzision in cad-programmen.
konstruiert wird mit höchster präzision in cad-programmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der gehärtete stahleinsatz ist mit höchster präzision gefertigt.
the hardened steel insert is manufactured with the highest precision and grips the spoke nipples on all sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausrichtung von turbinen mit höchster präzision in kürzerer zeit
turbine alignment with high accuracy in less time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
das gehäuse wird mit höchster präzision aus vollprofilen gefräst.
the chassis is milled to the highest precision from solid profiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede ultraschallfehlerindikation wird automatisch überprüft und mit höchster präzision lokalisiert.
any ultrasonic indications are checked automatically and with pinpoint accuracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" und fertigen komponenten mit höchster präzision bis ins detail".
"… and process finished components with the highest precision in every detail".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maschinen zur hochgeschwindigkeits-feinstbearbeitung mit höchster präzision, auch zur hartbearbeitung
machines for high-speed superfinish machining with utmost precision, also for hard machining
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an modernen laserarbeitsplätzen werden kleinste schweißverbindungen mit höchster präzision durchgeführt.
at our modern laser workstations we produce smallest welds with the highest precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deren zerfall wird im belleii-detektor mit höchster präzision vermessen.
the decay of these occurring in the belle ii detector will be measured with highest precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere bearings sind hochwertige miniaturkugellager, die mit höchster präzision hergestellt werden.
our bearings are high-quality miniature bearings, which are produced with highest precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
360 panorama und -65 / +90 tiltbereich für bewegungen mit höchster präzision.
360 panoramic and -65/+90 tilt range of motion with precision incremental movement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für jede farbe wird eine andere vorlage angefertigt, und mit höchster präzision übereinandergelegt.
for each colour, they use a different wooden board. this requires extreme precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
höchste präzision
highest precision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alle komponenten werden speziell für marleaux bass guitars angefertigt und mit höchster präzision verarbeitet.
all components are manufactured especially formarleaux bassguitars, and finished with the finest precision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: