Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am gaumen ...
on the palate the tannins are beautifully integrated ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie kleben am gaumen
they stick to the palate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angenehmen geschmack am gaumen
pleasant taste on the palate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen trocken und harmonisch.
the flavour is dry and well-balanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intensivere weine, runder am gaumen
more ample wines, rounded on the palate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprezzabile wirklich ein kaffee am gaumen
aprezzabile really a coffee on the palate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. stelle für die struktur am gaumen
1st in the texture in the mouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einhüllend, lebendig und stimmig am gaumen.
embracing attack, with a lively and fluid mid palate and a surprising finish due to its lightness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ist der bianco immer trocken.
this is always a dry wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ist er abgerundet, mild und dauerhaft.
round, mellow and persistent on the palate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ist er elegant und angenehm fruchtig.
the palate is elegant and pleasantly fruity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ist er weich, frisch und lecker.
the taste is smooth and creamy with hints of spice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aphthöse stellen am gaumen und auf der zunge.
- involuntary nodding of head back and forth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stark und fleischig am gaumen. cremig und fruchtig.
unctuous, creamy and fruity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen zeigen sich auch fruchtig- saftige noten.
on the palate fruity, juicy notes also appear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unergründlicher tiefgang am gaumen und trotzdem schlank und mineralisch.
fathomless depth on the palate, yet slender and mineralistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ein frischer, geschmackvoller wein mit sehr guter säure.
in the mouth this wine is fresh, tasty and has a very good acidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen ist er am anfang rund, mit einer guten nachhaltigkeit.
initially well rounded on the palate with excellent persistence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am gaumen mehr ausdruck als die anderen, kraftvoller, etwas dichter.
am gaumen mehr ausdruck als die anderen, kraftvoller, etwas dichter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delikate mischung, können sie auch trinken bitteren geschmack zart am gaumen
delicate blend, you can also drink bitter taste delicate on the palate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: