From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klemmenblock.
clamping terminal block.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fernmeldeanschluss-klemmenblock.
telecommunications terminal block.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
klemmenblock für elektizitätszähler
contacts for electricity meter
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
klemmenblock mit isolationsverdrängungsverbindern.
insulation displacement connector terminal block.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mehretagiger leiterplatten-klemmenblock.
multi-plane terminal bloc on printed circuit boards.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
klemmenblock mit einem klemmenergänzungsblock
terminal block with a supplementary terminal block
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrischer schnellsteckverbinder und dazugehöriger klemmenblock
electric connector of the fast-on type and terminal block comprising such a connector
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
temperaturfühler mit anschlusskontakten auf einem klemmenblock.
temperature-sensor with contacts on a pinch-plate.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
status der digitalen signale mit leds im klemmenblock.
status of digital signals indicated via leds on terminal blocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klemmenblock nach anspruch 20, wobei die ausnehmung ein dichtmaterial enthält.
a terminal block according to claim 20, in which said recess contains a sealing material.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dieses modul mit offener verdrahtung und klemmenblock an eine steuerung verbinden.
connect this module to a control with open wiring and terminal block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hochleistungs-klemmenblock fÜr generatoren und zugehÖrige methode des zusammenbaus und der montage
high power terminal block assembly for generators and method of assembling and installing the same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die gehäusekonstruktion ist so gewählt, daß nicht zwangsläufig alle 25 kontakte bestückt sein müssen. im klemmenblock können die kontakte von platz 1 - 25 an beliebigen stellen eingesetzt werden.
due to the housing construction it is not compulsory to have all 25 contacts in use. the terminals can be inserted into the box at any position from 1 to 25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grund gehören die kontakte nicht automatisch zum lieferumfang des gehäuses. einzelkontakte zum bestücken des klemmenblocks müssen vielmehr in der gewünschten anzahl extra bestellt werden.
this is the reason why the terminals are not automatically delivered with the shipping package of the housing. the individual number of terminals needed for the terminal box has to be ordered especially.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: