Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo können sie kmr constructions finden?
wherecan kmr constructions be found?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
messung der spinbewegung in kmr-systemen.
measuring the motion of spins in nmr systems.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur bildgebung von festkörpern mit kmr techniken.
methods of imaging solids by nmr techniques.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur verringerung des quantisierungsfehlers für phasenmodulationsgradient bei kmr-abbildung.
quantization error reduction method for phase encode gradient in nmr imaging.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
unterdrückung von ungekuppelten spins in kmr-abbildung und -spektroskopie
suppression of non-coupled spins in nmr imaging and spectroscopy
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur verminderung von bildartefakten infolge von periodischen signalschwankungen in der kmr-bildgebung.
method for reducing image artifacts due to periodic signal variations in nmr imaging.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kmr von pet-ag (pulver, flüssig nur für die ersten stunden)
kmr from pet-ag (powder, and liquid for the first hours).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die messvorrichtung marsolution kmr ermöglicht die dimensionale prüfung von werkstücken, getrieberädern, maß über kugeln sowie messung von durchmessern und rundläufen.
the measuring device marsolution kmr allows for the dimensional inspection of workpieces, gears, dimension over balls as well as the measurement of diameters and runouts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der produktion oder bei der verlegung von kmr wird empfohlen, eine begleitende qualitätssicherung (qs) mit dokumentation durchzuführen.
quality testing with documentation is recommended during production or when laying plastic bonded pipes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei katzenbabys, die noch bei der mutter saugen, nehmen sie aufzuchtmilch, die sie in einem guten fachgeschäft erhalten - sehr bewährt hat sich die kmr-milch (diese erhalten sie über ihren tierarzt).
for cat babies, which still suck at their mother's tits, use rearing milk which you can get in a good pet shop - quite good to use is kmr milk (you'll get it from your vet).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: