From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch bewegungen der larven innerhalb der abgefallenen kokken springen diese unkontrolliert und willkürlich um einige zentimeter in die luft.
the larvae jack-knife inside the fallen segments, causing them to move about erratically and vigorously, to the surprise of the uninitiated.
== beschreibung =="s. mutans" hat etwa kugel- bis eiförmige zellen („kokken“), die zu zweit oder in ketten angeordnet sind und bewegt sich nicht aktiv.
"s. mutans" cells growing in a biofilm are transformed at a rate 10- to 600-fold higher than single cells growing under uncrowded conditions (planktonic cells).