Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komponentensystem zum beeinflÜssen eines standarddifferentials
components system for engaging a standard differential
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
komponentensystem zur konstruktion von auf dem boden stützenden treppen, terrassen und dergleichen.
a component system for the construction of ground-bearing stairways, platforms, terraces, and the like.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vor der vergärung liegt zunächst ein 2-komponentensystem bestehend aus extrakt und wasser vor.
before the fermentation a 2-component-system is existing consisting of extract and water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wellenenergieeinheit und die verwendung einer wellenenergieeinheit zur erzeugung elektrischer energie, verfahren zur erzeugung elektrischer energie und komponentensystem zur herstellung eines lineargenerators fÜr eine wellenenergieeinheit
a wave-power unit and the use of a wave-power unit for production of electric power, a method of generating electric power and a system of components for manufacturing a linear generator for a wave-power unit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für 660 gti, vorstellen, ein design-, so präzise gefertigt, dass es produziert nur die beste klangqualität ein komponentensystem überhaupt produzieren könnte.
for 660 gti, imagine a design, so precisely crafted that it produces only the best quality sound a component system could ever produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neue frequenzweiche der komponentensysteme hat nun ein deutlich kompakteres gehäuse, welches sich somit wesentlich leichter verbauen lässt. dennoch ist die qualität der verwendeten bauteile gleich geblieben.
the new crossover in the component systems sports a clearly more compact enclosure, making it much easier to install, while the parts used retain the same high quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: