Results for konstruktionsvarianten translation from German to English

verwendung eines profilträgers einer lastaufnehmenden struktur in verschiedenen konstruktionsvarianten
use of different versions of a profiled beam of a load-carrying structure

in den vier abbildungen unten sind vier verschiedene konstruktionsvarianten von brennwertkesseln dargestellt.
the four diagrams below show four different construction designs of condensing boiler technology based systems.

grosse menge von konstruktionsvarianten der folientastaturen ergänzen wir immer nach dem kundenwunsch.
the high number of design versions of membrane switches is constantly growing according to our customers' wishes.

moderne kunststoffe ermöglichen es heute, sohlen in allen formen und konstruktionsvarianten herzustellen.
thanks to modern synthetic materials, soles can today be manufactured in all form and design variations.

eine firma zum bau der karosserie ist auch gefunden. von den jeweiligen konstruktionsvarianten erfährt man nur wenig.
a company who would build the coachwork was also found. there's very little that we know about the respective construction variations.

mit querschnitten bis zu 6 mm2 und mehr als 70 konstruktionsvarianten deckt huber+suhner damit eine vielzahl von anwendungen ab.
through cross-sections of up to 6 mm2 and more than 70 design versions huber+suhner covers a wide range of applications.

da wir die einsatzmöglichkeiten unserer mikrosensoren und die vielzahl ihrer konstruktionsvarianten bestens kennen, empfiehlt es sich für anwender, mit unserer entwicklungsabteilung frühzeitig kontakt aufzunehmen.
since unisensor knows the multiple types of uses and applications for our micro-sensors and the numerous design variants, it is recommended that users contact our development department at the earliest possible stage.

mit isight for abaqus können benutzer tausende von konstruktionsvarianten untersuchen, die gleichzeitig auf mehrprozessormaschinen berechnet werden können und dazu dienen, die simulationsgestützte konstruktion zu optimieren.
isight for abaqus allows users to explore thousands of design variations, which can be computed simultaneously on multi-processor machines and help optimize the simulation driven design.

die planetenräder können eine oder mehrere verzahnungen haben. zwei- und mehrstufige planetenräder haben mehrere konstruktionsvarianten mit größeren möglichkeiten, sind aber komplizierter und für die fertigung teuerer.
the planets may have one, two or more gearings. two or multi-speed planets have more constructional variants with wider possibilities; however, they are more complex and expensive to manufacture.

der ausgangspunkt für die untersuchungen und entwicklungen von konstruktionsvarianten war ein 5-geschoßiges wohnbauprojekt mit 150 wohneinheiten, das die sozialbau, die größte österreichische gemeinnützige bauvereinigung, in wien realisieren will.
point of departure for the investigation and development of structural design options was a five-storey housing project with 150 apartment units that is slated for realisation in vienna by sozialbau, austria's largest non-profit building organisation.

==konstruktionsvarianten=====laser dazzler===im rahmen eines förderprogrammes der darpa entwickelte der us-amerikanische hersteller "le-systems" ab 1996 einen grünen dpss-laser mit einer wellenlänge von 532 nm und einer leistung von 500 milliwatt.
==manufacturers and models==* le systems, under the sponsorship of darpa, developed a dazzler based on a dpss laser, with green light output at 532 nm, essentially a higher-intensity version of a green laser pointer.