Results for kontextinformationen translation from German to English

kontextinformationen
context information

erhebung von kontextinformationen
the collection of contextual information

paketverarbeitung basierend auf kontextinformationen
processing packets based on context indications

verwalten von kontextinformationen mit prÜffÄhigkeit
context management with audit capability

umverteilen von kontextinformationen bei der kopfkomprimierung
relocating context information in header compression

zusätzlich gibt es kommentare und kontextinformationen.
zusätzlich gibt es kommentare und kontextinformationen.

die nutzer suchen nach diesen kontextinformationen.
users will search this contextual information.

verfahren und vorrichtung zum liefern von kontextinformationen
system and method for providing contex information

system zum automatischen erstellen von konfigurationliefernden kontextinformationen
a system for automatically creating a context information providing configuration

verfahren zur verwaltung von kontextinformationen in einem zwischenserver
method of managing context information by an intermediary server

kontextinformationen für alle objekte, eingebauter wikipedia-browser
context information for all objects, integrated wikipedia browser

mobilitÄtsmanagament in mobilen netzen auf der basis von kontextinformationen
mobility management in mobile networks based on context information

es ist schade, dass es in der ausstellung keine profunden kontextinformationen gibt.
it is a pity that the exhibition lacks any profound contextual information.

kombinieren eines markers mit kontextinformationen, um domain-spezifischen inhalt abzuliefern
combining a marker with contextual information to deliver domain-specific content

bringt dateien unterschiedlichster formate, emails und weblinks strukturiert mit kontextinformationen zusammen.
brings files of various formats, emails and weblinks together in a structured way with context information.

verfahren, einrichtung und system zur automatisierten, auf kontextinformationen basierenden selektiven datenbereitstellung durch identifikationsmittel
method, device and system for automated context information based selective data provision by identification means

zusätzliche spalten mit kontextinformationen (z. b. kommentare) können ebenfalls extrahiert werden.
additional columns with contextual information, like links or comments, can also be included.

die kontextinformationen machen es möglich, das niveau der sprachenkompetenz von schülern mit potenziellen determinanten in beziehung zu setzen.
contextual information will allow relating the level of language competences of pupils in relation to possible determinants.

hier erfahren sie, wie sie die optionen für den import zweisprachiger excel-dateien anpassen und kontextinformationen und kommentare hinzufügen
see how you can configure the options for importing bilingual excel files and add contextual information and comments

immer häufiger wird dieses konzept durch ein koordiniertes sicherheits-setup ergänzt, bei dem mehrere lösungen miteinander kommunizieren und kontextinformationen austauschen.
with increasing frequency this concept is complemented by a coordinated security setup in which a variety of solutions communicate and share context information.