Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solvay hielt sich vom markt des vereinigten koenigreichs und irlands fern, waehrend ici seinerseits solvay den kontinentaleuropaeischen markt ueberliess.
while ici has over 92% of the market in the united kingdom and ireland.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte bitten, daß die kontinentaleuropäischen medien in ihrer berichterstattung zum thema bse eine ausgewogene haltung einnehmen.
i would ask that the continental media show some balance in the way in which they report the subject of bse.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: