Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darüber hinaus wird bei kundenbedienten automaten das ordnungsgemäße funktionieren des rückverfolgungssystems geprüft( test des rückverfolgungssystems).
in addition, for customer-operated machines, the proper functioning of the tracing system is verified( tracing system test).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
im fall von kundenbedienten automaten darf nicht mehr als ein prozent dieser banknoten als fälschungsverdächtige banknoten( kategorie 2) aussortiert werden.
for customer-operated machines, not more than one per cent of these banknotes shall be sorted as suspect counterfeits( category 2).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kundenbediente automaten
customer-operated machines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: