Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gto-thyristor mit kurzschlüssen.
shorted gto thyristor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schutz vor kurzschlüssen und bränden
protection against short circuits and fires
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur feststellung von kurzschlüssen.
method of detecting an electrical short.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schutz vor kurzschlüssen für alle anschlüsse
short circuit protection of all outlets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schutz vor elektrostatischer entladung und kurzschlüssen
protection against esd and short circuits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum feststellen von elektrischen kurzschlüssen.
a method of detecting electrical shorts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schutz gegen kurzschlüssen auf einer leiterplatte
protection against short circuits on a printed circuit board
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
halbleiterspeichergerät mit mitteln zur identifizierung von kurzschlüssen.
semiconductor memory device with short circuit identifying means.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nicht polarisierter eingangsschutz zur vermeidung von kurzschlüssen
floating entrance guard for preventing electrical short circuits
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verschiedene arten von kurzschlüssen können unterschieden werden.
different types of shorts can be distinguished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und anordnung zur erkennung von kurzschlÜssen in niederspannungsnetzen
method and system for detecting short-circuits in low-voltage mains
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
isolierungsverfahren von vertikalen kurzschlüssen in einer elektronischen anordnung.
method of isolating vertical shorts in an electronic array.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auch metallische uhrarmbänder und uhren können zu kurzschlüssen führen.
metallic watch bands and watches can also lead to short-circuits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtzündbarer thyristor mit steuerbaren emitter-kurzschlüssen und zündverstärkung.
light-controllable thyristor having a shorted emitter structure and an amplified ignition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schaltkreis zur erkennung von kurzschlüssen von steuereinrichtungen für induktive lasten.
circuit for detecting short-circuiting of inductive load drive devices.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nicht-flüchtige speicher mit erkennung von kurzschlüssen zwischen wortleitungen
non volatile memory with detection of short circuits between word lines
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
thyristor mit steuerbaren emitter-kurzschlüssen und verfahren zu seinem betrieb.
thyristor having controllable emitter shorts and process for its operation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrische einrichtung zum abfühlen und orten von kurzschlüssen unter n elektrischen leitern.
apparatus for sensing and locating shorts between a plurality n of electrical conductors.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparat und verfahren für automatische reparatur von kurzschlüssen und "beinahe"-kurzschlüssen.
apparatus and method for self induced repair of circuit shorts and near-shorts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anzeige eines kurzschlusses mittels roter led.
indication of short-circuit with red led.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: