Results for lachs forelle translation from German to English

forelle
trout

forelle...
basket...

am besten geeignet sind fischarten wie lachs oder forelle.
the best types of fish are salmon or trout.

mit gutem gewissen genießen – lachs und forelle mit bio-zertifikat
enjoyment with a clear conscience - certified organic salmon and trout

am besten geeignet sind fischarten wie lachs oder forelle. alles klar?
the best types of fish are salmon or trout.

zuchtbrut von lachs (salmo salar) und forelle (salmo trutta)
hatchlings of salmon (salmo salar) and trout (salmo trutta)

also fängt der vielseitige angler, anstatt lachs und forelle, pollack und makrele.
so, instead of lots of salmon and trout the versatile angler catches mackerel and pollack.

passt zu geräuchertem lachs und forellen
goes with smoked salmon and trout

forelle, lachs, bachsaibling, flussbarsch, ...
various species of the trout family, perch etc..

geräuchertes von forelle und lachs mit apfelmeerrettich
smoked trout and salmon with apple horseradish

salmonidengewässer (forelle, lachs, saibling).
salmon waters (trout, salmon, samlet).

dieses gebiet ist berühmt für lachs und forellen.
this region is famous for salmon and trout.

puffer entweder mit lachs oder mit forelle belegen, etwas creme fraiche darauf geben und mit dem kaviar garnieren.
cover pancakes with either salmon or trout, put some cream fraiche on it and garnish with the caviar.

lachs (salmo salar), forelle (salmo trutta) - regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss)
salmon (salmo salar), brown trout (salmo trutta) - rainbow trout (oncorhynchus mykiss)

hier findest du eine breite vielzahl der lachse und der forelle.
you need to check out the lower cook inlet. here, you will find a wide variety of salmon and trout.

Ölhaltige fischsorten wie lachs, forelle, thunfisch und sardinen sind eine besonders gute wahl, da sie auch lebenswichtige fettsäuren zur blutverdünnung beisteuern.
oily fish like salmon, trout, tuna and sardines make especially good choices because they also supply essential fats capable of thinning blood.

hier beißen lachs, forelle, makrele, dorsch, köhler, lengfisch, pollack, lumb, heilbutt, scholle, seeteufel und katfisch.
the open sea, the sounds and the calm waters of the fjords offer many good places to fish both from a boat or from the shore; salmon, trout, mackerel, cod, saithe, ling, pollack, tusk, halibut, flounder, angler fish and catfish.

die elorn gehen oder lachs und alose, fluss in forellen mit parcours fliegenfischen.
the elorn back or salmon and shad, trout river course with fly fishing.

in der art-serie ist passend zum fischgeschwader (delphin, hecht, lachs, forelle) jetzt auch der passagierraddampfer "weserlust" erhältlich.
for the art series is now added "weserlust" - the last passenger paddle steamer for the so called "fischgeschwader" (see also "delphin", "hecht", "lachs", "forelle").

die große effa familie ist besonders im hinblick auf angelreisen von unschätzbarem wert. egal ob sie auf lachs, forelle, Äsche oder tarpon angeln wollen, im effa forum finden sie die antworten auf ihre offenen fragen.
thus, the effa family support is of great value where angling/fishing travels are concerned. independently of your preference for salmon, trout, grayling or tarpon, the effa forum will supply you with answers to your questions.