Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weitere mitarbeiter
weitere mitarbeiter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
weitere mitarbeiter:
other working partners:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter kontakt
contact and location
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter/-innen
weitere mitarbeiter/-innen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter der headlions:
further assistants of headlions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rund 350 weitere mitarbeiter weltweit.
around 350 additional employees worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter dieses bandes:
other contributors to this volume:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erteilung von administratorrechten an weitere mitarbeiter.
allocation of administrator rights to other employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter im patent- und lizenzmanagement
additional employees of the patent & license management department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freelancer ohne weitere mitarbeiter liegen im mittel.
freelancers without additional staff are in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeiter/-innen (details) funktion
other staff (details) function
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärzte anderer fachrichtungen und weitere mitarbeiter beteiligt.
there are further doctors and staff being involved on demand and project-related..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drei weitere mitarbeiter sind im elektronik-bereich tätig.
three other employees are active in the electronic range.they deal with malfunctions, modernizations and refittings of nc controls and drives, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeit
unspecified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er und zwei weitere mitarbeiter verstärken nun die entwicklungskapazitäten des unternehmens.
he and two others now go to consolidate the company’s development capacities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere mitarbeit:
further cooperation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie starten zwar meist mit ausgewählten teilprojekten, müssen dann aber schrittweise weitere mitarbeiter einbeziehen.
although they typically begin with selected subprojects, it should be possible to gradually integrate more employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab sofort wird die manschaft der beck ipc gmbh um zwei weitere mitarbeiter erweitert.
as of now, two new co-workers will join the beck ipc gmbh team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann sollen weitere mitarbeiter eingestellt – und weitere geschäftsideen umgesetzt werden.
however, relocation to laboratories in the tübingen-reutlingen technology park is planned in the medium term, after which more employees will be employed and additional business ideas put into practice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben bruno spoerri sind weitere mitarbeiter aus der deutschschweiz und der romandie beteiligt.
in addition to bruno spoerri more collaborators from the german and french parts of switzerland are involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: