Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1258/1999 van de raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid [1], en met name op artikel 7, lid 3,
having regard to council regulation (ec) no 1258/1999 of 17 may 1999 on the financing of the common agricultural policy [1], and in particular article 7(3) thereof,
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1290/2005 van de raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid [1], en met name op artikel 12, leden 2 en 3,
having regard to council regulation (ec) no 1290/2005 of 21 june 2005 on the financing of the common agricultural policy [1], and in particular article 12(2) and (3) thereof,
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
1 0 | door de instellingen van de europese gemeenschappen in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ingevoerde landbouwrechten op het handelsverkeer met niet-lidstaten (artikel 2, lid 1, onder a), van besluit 2000/597/eg, euratom) | 819400000 | | 819400000 |
1 0 | agricultural duties established by the institutions of the european communities in respect of trade with non-member countries under the common agricultural policy (article 2(1)(a) of decision 2000/597/ec, euratom) | 819400000 | | 819400000 |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality: