Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gesamte idee verstärkter kontrollen und ahndung von verstößen gegen" eu-recht" führt in die falsche richtung und wird das mißtrauen gegenüber der eu und den einheimischen landwirtschaftsverwaltungen nur noch verstärken.
the whole philosophy of increased surveillance and greater zeal in combating infringements of 'eu law ' is misplaced, and will simply bolster the existing suspicion of both eu and national agricultural administrations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- regionale landwirtschaftsverwaltung der algarve: alle concelhos
- regional direction of agriculture of algarve: all concelhos
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality: