Results for langsam aber sicher translation from German to English

...und langsam aber sicher werden
...and slowly but surely

langsam aber sicher geht es in […]
langsam aber sicher geht es in […]

langsam aber sicher, weisst du?!
slowly but surely, you know?!

bekanntlich geht es langsam, aber sicher.
we know it is a slow, but steady process.

langsam aber sicher - usa 2012, 12 min.
slowly but surely, usa 2012, 12 min

doch so langsam aber sicher tut sich was.
doch so langsam aber sicher tut sich was.

der herbst kommt, langsam aber sicher...
fall is coming...

langsam aber sicher verlierst du an selbstrespekt
slowly but surely i found myself thinking

das jahr 2012 neigt sich langsam aber sicher...
das jahr 2012 neigt sich langsam aber sicher...

langsam aber sicher wurde der bewuchs dichter.
gradually the vegetation became denser.

die rache des himmels ist langsam, aber sicher.
heaven's vengeance is slow but sure.

die lady wird da unten langsam aber sicher zersetzt.
the lady down there will be slowly but steady decomposed.

dadurch wird die subsidiarität langsam, aber sicher untergraben.
subsidiarity is being undermined slowly but surely.

- danke, die rippen heilen – langsam aber sicher.
doits, the

... wie sich ihre flügel so langsam aber sicher rosa färben
… their wings slowly but steady are changing to pink color

mein grosses rennen rückt auch langsam aber sicher näher.
my big race is also approaching slowly but surley.

unseres erachtens sollte langsam, aber sicher vorgegangen werden.
the court of auditors feels that the time allowed is too short.

gemeinsam werden wir diese krise langsam aber sicher überwinden.
we will collective, slowly, and surely overcome this crisis.

die dinge kamen nun langsam, aber sicher in die richtige bahn.
over time, slowly, things began to move increasingly in the right direction.

langsam aber sicher wurden die materialien besser – bessere harze.
slowly but surely, the materials became better -- better resins.