Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wägezelle 43 weist mindestens einen feststehenden bereich 46 und einen lastaufnahmebereich 47 auf.
the weighing cell has at least a stationary portion and a load-receiving portion .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
der feststehende bereich 46 ist mit dem feststehenden gehäuseteil 21 fest verbunden und am lastaufnahmebereich 47 ist ein verbindungsglied 53 angeordnet, welches eine probeaufnahme 60 mit dem lastaufnahmebereich 47 verbindet.
the stationary portion is rigidly connected to the stationary housing part . arranged on the load-receiving portion is a connecting member which connects a sample receiver to the load-receiving portion .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: