Trying to learn how to translate from the human translation examples.
laufleistung
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kilometrische laufleistung
kilometric performance
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
hohe laufleistung/ hohe lebensdauer
high performance and long service life
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
laufleistung: ca. 20.000 km
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bmw fahrzeuge, die laufleistung in
bmw vehicles, the mileage in
lange laufleistung und lebensdauer:
long runtime and lifetime:
optimiert die laufleistung des filters
optimises the efficiency of the filter
seine laufleistung wurde verdoppelt.
engine lifespan has been doubled.
• hohe laufleistung und niedriger benzinverbrauch
high mileage and low fuel consumption
15. key laufleistung ändern (nach 1998)
15. key mileage changing (after 1998)
die laufleistung der stanzmaschine wird so optimiert.
so the running capacity of the diecutter is optimized.
die anordnung der schnittfugen verbessert die laufleistung.
the kerf layout improves mileage performance
die programmdauer, als einsatzdauer oder laufleistung ausgedrückt,
the duration of the programme - either time or distance,
Last Update: 2016-12-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
4. lebensdauer vergrößerte blocks erhöhen die laufleistung.
4. durability larger blocks increase the lifespan.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
euro 3(4): dauerhaltbarkeit nach laufleistung (km)
euro 3(4) durability mileage (km)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
die bisherige laufleistung geringer als 6.000 kilometer ist.
the current mileage is less than 6,000 kilometres.
beispiele für die steigerung der laufleistung durch 2,5 ah
examples of the increase in runtime with 2.5 ah
verlängern die lebensdauer und laufleistung dank hervorragender traktion und grip.
increase longevity and mileage thanks to the high performance of traction and grip.
ein solcher motor mit geringer laufleistung wurde zuerst montiert.
such an engine with low mileage was mounted at first.
die jährliche laufleistung beschränkte sich üblicherweise auf weniger als 100 meilen.
the annual mileage at an average didn't exceed 100 miles.
der laufleistung kann sich jederzeit verändern, da der wagen noch genutzt wird.
