Results for lebensmittelzutaten translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

lebensmittelzutaten

English

food ingredient

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

lebensmittelzutaten mit aromaeigenschaften;

English

food ingredients with flavouring properties.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

"angabe von lebensmittelzutaten"

English

ingredients present in foodstuffs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mengenmäßige angabe der lebensmittelzutaten

English

quantitative ingredients declaration

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

angaben zur kenntlichmachung von lebensmittelzutaten

English

information requirements concerning the identification of food additives

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rückstandshöchstwerte in extrahierten lebensmittel oder lebensmittelzutaten

English

maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

9.. neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten

English

novel foods and food ingredients

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

sicherung der herkunft von lebensmitteln und lebensmittelzutaten

English

the tracing of food and food ingredients

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausgangsstoffe für aromen und lebensmittelzutaten mit aromaeigenschaften.

English

source materials for flavourings and food ingredients with flavouring properties.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

über lebensmittel und lebensmittelzutaten, die für die behandlung mit

English

and the council on foods and food ingredients authorised for treatment

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebensmittel und lebensmittelzutaten sind eine weitere mögliche verwendung.

English

food and food ingredients are yet another potential use.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten - dänische abstimmungserklärung

English

novel foods and novel food ingredients - explanation of vote by the danish delegation:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bezug von lebensmittelzutaten aus nachhaltigen quellen, zum beispiel:

English

procure food ingredients from sustainable sources, for example:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ferner regelt sie die kennzeichnung neuartiger lebensmittel und lebensmittelzutaten.

English

in addition, it establishes a framework for labelling of novel foods and food ingredients.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bäckereien nutzen bereits cloudbasierte lösungen zur rückverfolgbarkeit von lebensmittelzutaten.

English

bakeries already use cloud-based solutions for the backtracability of foods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lebensmittel oder lebensmittelzutaten, die unter diese verordnung fallen, dürfen

English

foods and food ingredients falling within the scope of this regulation must not:

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

genehmigung nichtökologischer/nichtbiologischer lebensmittelzutaten landwirtschaftlichen ursprungs durch die mitgliedstaaten

English

authorisation of non-organic food ingredients of agricultural origin by member state

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

der ausschuß befürwortet eine umfassende verordnung für neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten.

English

the committee is in favour of a comprehensive regulation on novel food and novel food ingredients.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

lebensmittel oder lebensmittelzutaten, denen phytosterine, phytosterinester, phytostanole oder phytostanolester zugesetzt sind

English

foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

verordnung (eg) nr. 258/97 über neuartige lebensmittel und neuartige lebensmittelzutaten.

English

revision of regulation (ec) no 258/97 on novel foods

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,593,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK