Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lebensnotwendige
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lebensnotwendige verbrauchsgüter
essential consumer goods
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lebensnotwendige güter (pl.)
necessity
lebensnotwendige güter und dientleistungen
life support
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
er ist pränatal eine lebensnotwendige struktur.
prenatal it is a vital structure to have.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
es ist eine lebensnotwendige güter für die reise.
it is a essential goods for travel.
lebensnotwendige güter in den gazastreifen hinein zu lassen.
dadurch wird dem produkt das für mikroorganismen lebensnotwendige wasser ...
this removes water from the product that is needed by microorganisms. this procedure...
(9) angriffe auf für die jugoslawische bevölkerung lebensnotwendige objekte
9. attacking objects indispensable to the survival of the population of yugoslavia.
Über 65 000 flüchtlinge erhalten lebensnotwendige nahrungsmittelhilfe und 100 000 medizinische grundversorgung.
essential food aid is provided to over 65,000 refugees, and 100,000 benefit from basic medical services.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Über 65 000 flüchtlinge erhalten lebensnotwendige nahrungsmittel und 100 000 eine medizinische grundversorgung.
fett kann als energiequelle genutzt werden und lebensnotwendige (essentielle) fettsäuren liefern.
fat can be used as an energy source and essential fatty acids need to be consumed in the diet.
ernährungssicherheit ist für sie alle lebensnotwendig.
food security is vital to them all.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
