Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fürwahr: eine lehrstunde.
fürwahr: eine lehrstunde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. gnu/linux-lehrstunde
1. gnu/linux tutorials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 1. gnu/linux-lehrstunde
chapter 1. gnu/linux tutorials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank an 123maine für die lehrstunde.
vielen dank an 123maine für die lehrstunde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lehrstunde der verkostung im haus der alten rebe,
wine tasting lesson in the old vine house,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist eine lehrstunde, beinahe eine education sentimentale.
it`s a lesson almost an education sentimentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 1. gnu/linux-lehrstunde kapitel 3.
chapter 1. gnu/linux tutorials chapter 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"eine lehrstunde" über das erstellen und die anwendung von funktionen
a tutorial on creating and applying roles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oktober 11 - eine lehrstunde über sicherheitsmaßnahmen bei feuer (grade 2)
october 11 - a lesson learned about fire safety (fire safety week: grade 2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" aus london, das den parisern beim 7:0 eine wahre lehrstunde erteilte.
== references ==== external links ==* standard athletic club official website
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nichts interessantes, abgesehen von der lehrstunde, wie man sich ganz schnell unsympathisch macht.
nichts interessantes, abgesehen von der lehrstunde, wie man sich ganz schnell unsympathisch macht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sachen anpassungsfähigkeit und Überlebensfähigkeit muß niemand in europa ostdeutschen landwirten irgendeine lehrstunde erteilen.
in terms of the ability to survive and adapt, no one in europe has anything to teach east german farmers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
weitere details finden sie bedarf in meinem artikel "eine lehrstunde" der dateneingabe.
see my data entry tutorial for more detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine "lehrstunde" über quellen – so legen sie quellenangaben an und zitieren sie richtig.
tutorial on sources – how to create and cite sources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der mann an sich ist eine lehrstunde für die gesamte filmwelt.“ hindustan times, 14.11.2003
for the man is himself a lesson to the entire fraternity of world cinema.“ (hindustan times, november 14th 2003)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb machte er den schrecken zu etwas, das allen vertraut war. er machte das sterben zu seiner letzten lehrstunde.
he didn't want them to shun him, or to feelsorry for him. so he transformed his horror into something familiar.he made dying his final class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"im falle von physik sollte die erste lehrstunde nichts enthalten, dass nicht experimentell und interessant zu beobachten ist.
"in the matter of physics, the first lessons should contain nothing but what is experimental and interesting to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
möglichkeiten der quellenangaben – erstellung und zitierung von quellen wird in meinem artikel eine "lehrstunde" über quellen behandelt.
citation features – creation and citing of sources is covered in my source tutorial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"eine lehrstunde" über funktionen - eine schritt-für-schritt anleitung zur erstellung und verwendung von funktionen
roles tutorial - a step-by-step guide to creating and using roles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der freie wille ist ein wunderbares werkzeug, das es euch erlaubt zu wählen, wie schnell ihr euch entwickeln wollt und wenn es gewünscht ist, eine lehrstunde auch zu wiederholen.
freewill is a wonderful tool that allows you to choose how quickly you progress, and if desired repeat lessons over again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: