Results for leuvehaven translation from German to English

der u-bahnhof leuvehaven liegt 100 m entfernt.
metro stop leuvehaven is 100 metres away.

fahren sie u-bahn bis haltestelle leuvehaven oder wilhelminaplein.
from the central station, get there by metro and stop at leuvehaven or wilhelminaplein.

from rotterdam central station, get there by metro to leuvehaven.
from rotterdam central station, get there by metro to leuvehaven.

ab rotterdam rotterdam hbf fahren sie dahin mit der u-bahn zurstation leuvehaven.
from rotterdam central station, get there by metro and stop at leuvehaven.

eine tour in der riesigen freilichtabteilung des maritimen museums beginnt im verolme pavillon im leuvehaven.
a tour at huge open-air area of the maritime museum rotterdam begins at the verolme pavilion, located at the leuvehaven. within this pavilion you can see many exhibits and movies about the port of rotterdam in the past and present.

ab rotterdam hauotbahnhof fahren sie dahin mit der u-bahn und steigen aus bei leuvehaven.
from rotterdam central station, get there by metro and stop at leuvehaven.

ab rotterdam hbf fahren sie dahin mit der u-bahn oder s-bahn zurstation leuvehaven.
from rotterdam central station, get there by metro or tram and stop at leuvehaven.

das inntel hotel mainport rotterdam befindet sich im stadtzentrum im leuvehaven 77 gegenüber spido hafenrundfahrten und der erasmusbrücke.
the inntel hotel mainport rotterdam is located within the city centre at leuvehaven 77, opposite to spido harbour tours and the erasmus bridge.

das hotel santa maria rotterdam befindet sich in unmittelbarer nähe der u-bahnstation leuvehaven in der scheepstimmermanslaan 13.
hotel santa maria in rotterdam is located within walking distance from metro station leuvehaven at scheepstimmermanslaan 13.

das ausstellungsgebäude steht am nordende des leuvehavens, im leuvehaven selbst sind zahlreiche museumsschiffe - tjalks, binnenschiffe, personenfähren und kräne.
the museum building is on the northern end of the leuvehaven. the leuvehaven had many museum ships, tjalks, barges, ferries and large cranes.

das thon hotel befindet sich im stadtzentrum im scheepvaartkwartier in der nähe der erasmusbrücke. sie fahren einfach dahin mit der s-bahn, station leuvehaven.
the thon hotel is located in the center of rotterdam in the scheepvaartkwartier at the foot of the erasmus bridge. from rotterdam central station, get there by taking tram 7 to willemsplein or the metro to leuvehaven and walk from there.

das hotel quartier du port befindet sich im stadtzentrum im scheepvaartkwartier. sie können ganz einfach dorthin zu gelangen, wenn sie straßenbahn 7 zur willemsplein haltestelle oder den metro zur leuvehaven haltestelle nehmen.
from rotterdam central station, get there by taking tram 7 to the willemsplein stop. you can also take the metro to leuvehaven and walk from there. parking near hotel quartier du port

auch gibt es regelmäßig demonstrationen von alten handwerken in den lagerhallen des maritimen museums. der eintritt für die kais und landungsbrücken im leuvehaven ist kostenlos, aber zum einsteigen an bord der boote oder zur teilnahme an einer tour brauchen sie ein ticket.
there are regular demonstrations of old crafts organised at the warehouses of the maritime museum rotterdam. admission to the outdoor quays and landings of leuvehaven is free, but for boarding the ships or attending a demonstration or a tour you need to purchase a ticket.

ab rotterdam hauptbahnhof fahren sie dahin mit der u-bahn oder s-bahn 23, haltestelle leuvehaven oder mit s-bahn 20, haltestelle westplein.
from rotterdam central station, get there by taking metro or tram 23 to leuvehaven or by tram 20 to westplein.

das hafenmuseum in rotterdam ist sogar das größte freilichtmuseum der niederlande! heutzutage hat sicht das hafengeschäft außerhalb der stadt verlagert auf die maasvlakte richtung hoek van holland, aber das hafenmuseum bringt die historische maritime stimmung zurück in den leuvehaven im stadtzentrum.
the largest open-air museum of the netherlands is located in rotterdam: the harbour museum rotterdam! nowadays most port operations have been relocated out of the city centre into the maasvlakte area (direction hoek van holland). the harbour museum brings this historic port atmosphere back into the leuvehaven harbour at rotterdam city centre.

das hotel begrüßt sie in einem renovierten reedereigebäude aus dem 18. jahrhundert, nur 10 gehminuten vom zentrum von rotterdam entfernt und bietet zimmer im boutiquestil sowie eine terrasse. der u-bahnhof leuvehaven liegt 700 m entfernt.
situated within renovated 18th-century shipping offices, this hotel offers boutique-style rooms just a 10-minute walk from the centre of rotterdam. it benefits from a terrace, and leuvehaven metro station is 700 metres away.

ab rotterdam hbf fahren sie dahin mit der s-bahn 7 (richtung willemsplein) und steigen aus beim westplein, oder mit der u-bahn und steigen aus bei station leuvehaven. la pizza nord ist zu füß erreichbar ab rotterdam hbf.
from rotterdam central station, get there by tram 7 (direction willemsplein) and stop at westplein, or by metro and stop at leuvehaven. la pizza blijdorp is located within walking distance from rotterdam central station.