Results for lichtbrechenden translation from German to English

lichtleiterleuchte mit einer uneinheitlichen lichtbrechenden struktur
light guide lamp with nonuniform refractive structure

phasenkontrastÄnderung eines photo-induzierten lichtbrechenden materials
phase contrast variation of a photo-induced refractive material

ablenkungsvorrichtung mit lichtbrechenden elementen für einen optischen strahl
deflector for an optical beam including refractive means

struktur einer lichtbrechenden linse für eine lichtemittierende diode.
structure of a diffusing lens for a light emitting diode.

nachweis von liganden unter verwendung von lichtbrechenden oberflächen-verfahren
detection of ligands by refractive surface methods

entwurf fÜr schwimmenden, phakischen, lichtbrechenden linsen zum schÜtzen der augendynamik
floating phakic refractive lens design for preserving eye dynamics

flexibler streifen mit lichtbrechenden und reflektierenden eigenschaften und verfahren zu seiner herstellung
strip of flexible material possessing light retroreflection and refraction properties, and a method for its preparation

verfahren zur veranlassung von lichtbrechenden indexstrukturen in einer mikrostrukturfaser, eine mikrostrukturfaser und artikel
a method of inducing refractive index structures in a micro-structured fiber, a micro-structured fiber and an article

die polyester werden in form von stark lichtbrechenden granula als speicherstoffe in den zellen abgelagert.
polyesters are deposited in the form of highly refractive granules in the cells.

verfahren zur haufenweisen umwandlung von clostridia in synchronisierte zellen kritischer lÄnge oder mit lichtbrechenden endosporen.
process for massive conversion of clostridia into synchronized cells of critical length or refractile endospores.

bei kurzsichtigkeit wird die hornhaut in ihrem zentralen bereich abgeflacht, womit sie weniger lichtbrechend wird.
in short-sightedness, the cornea is made flatter, less refractive in its central portion, while a procedure for the treatment of far-sightedness aims at making the cornea steeper and more refractive.