Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipidmetabolismus transkriptionsfaktor
lipid metabolism transcription factor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
enzyme des lipidmetabolismus
lipid metabolism enzymes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzungen zur verbesserung des lipidmetabolismus
compositions for improving lipid metabolism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzung zur förderung des lipidmetabolismus.
lipid metabolism improving medicinal composition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
materialien und verfahren betreffend den lipidmetabolismus
materials and methods relating to lipid metabolism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum nachweis von fehlern im lipidmetabolismus
method of detecting lipid metabolic errors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ein arzneimittel zur behandlung von fettleibigkeit und verbesserung des lipidmetabolismus
a medicament for treating obesity and improving lipid metabolism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfamidderivate und pharmazeutische zusammensetzungen zur hochregulierung des lipidmetabolismus, die diese enthalten
sulfamide derivatives and pharmaceutical composition for upregulation of lipid metabolism comprising same
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prostaglandine vom enprostil-typ für die regelung des kohlenhydrat- und lipidmetabolismus
uses of enprostil-type prostaglandins in regulating fat and carbohydrate metabolism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tiermodele und verfahren zur analyse von lipidmetabolismus und zum screenen von pharmaceutica und pesticide mitteln die das lipidmetabolismus modulieren
animal models and methods for analysis of lipid metabolism and screening of pharmaceutical and pesticidal agents that modulate lipid metabolism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der ursache aller diabetischen komplikationen ist noch unbekannt, aber ist es wahrscheinlich aufgrund des mangels an anderen noch unbekannten hormone, die von unterschiedlichen zellen von langerhans-insel des pankreas herstellt oder von verschiedenen zellen unterschiedlicher organe des kohlenhydrat und lipidmetabolismus.
the cause of all diabetic complications is still unknown but it is probably due to the lack of other 'still unknown' hormones produced by various cells of langerhans islets of the pancreas, or by different cells of various organs of the regulatory system of the carbohydrate and lipid metabolism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei aktivierung durch pufa liganden ppars regulieren die expression in einer vielzahl von wichtigen physiologischen wege wie lipidmetabolismus, insulinempfindlichkeit, zelldifferenzierung, entzündung, proliferation und apoptose beteiligt zielgene. kurz gesagt, pufas sind die "schlüssel" und ppars sind die "türen".
upon activation by pufa ligands, ppars regulate the expression of target genes involved in a variety of important physiological pathways such as lipid metabolism, insulin sensitivity, cell differentiation, inflammation, proliferation and apoptosis. in short, pufas are the "keys" and ppars are the "doors".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting