Results for luftkämpfe translation from German to English

dich in luftkämpfe stürzen.
battle in an aerial dogfight.

zur not werden da auch luftkämpfe ausgetragen:
if necessary also air fights will take place:

so gerät arthur mitten in die turbulenten luftkämpfe.
he is met in the garden by the bogo matassala, who reduce arthur to minimoy size.

seinen höhepunkt erreichten die luftkämpfe ende 1944 und anfang 1945.
air combat was most intense in late 1944 and early 1945.

hannig: nein, die meisten luftkämpfe waren eher kurzer art.
hannig: no, most dogfights were quite short.

davon wurden 15 flugzeuge durch luftkämpfe verloren und 10 beschädigt.
no p-51s were lost; two were damaged and one was damaged on the ground.

in korea erlebte die usaf die ersten luftkämpfe zwischen düsenflugzeugen untereinander.
one third of the planes that the usaf planned to buy in the future were to be unmanned.

durch ihre wendigkeit eignete sie sich auch besonders für luftkämpfe in geringerer höhe.
due to its manoeuvrability it was also especially well-suited for dogfights at low altitudes.

mach dich bereit für die härtesten luftkämpfe in deinem leben! [...]
get ready for the hardest dogfights in your life! [...]

zwischen 1943 und 1945 wüteten fast täglich luftkämpfe über deutschland, in die hunderte flugzeuge involviert waren.
between 1943 and 1945 air battles raged over germany on an almost daily basis, involving hundreds of planes.

die luftkämpfe werden schneller für den piloten des f-22 wegen seiner höheren geschwindigkeit stattfinden.
the aerial combats will be held more quickly for the pilot of f-22, because of his higher speed.

mach dich bereit für die härtesten luftkämpfe in deinem leben! alien sky invasion ich [...]
get ready for the hardest dogfights in your life! alien sky invasion i [...]

frage: hatten sie eigentlich richtig lange luftkämpfe, sozusagen „duelle“ mit sowjetischen jägern?
question: did you have really long dogfights, some kind of „duels“ with soviet fighters?

du erlebst einen luftkampf über london. wir wissen, was sie wollen.
the road feels like a road should feel-with all the loose gravel and rumble strips that the developers actually put in the game.