Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei luftpolsterpipetten ist eine verdrängungseinrichtung für ein gas in die pipettiervorrichtung integriert und durch den ansatz kommunizierend mit der pipettenspitze verbunden.
with air cushion pipettes a displacement device for a gas is incorporated in the pipetting device and communicatingly connected to the pipette tip by the attachment.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im unterschied zu diesen luftpolsterpipetten weisen direktverdrängerpipetten eine austauschbare spritze auf, die flüssigkeit einsaugt bzw. ausstößt.
in difference to these air, cushion pipettes, direct displacement pipettes have a replaceable syringe, which aspirates and ejects liquid, respectively.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: