From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
luftseilbahn
aerial lift
Last Update: 2015-06-11 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
luftseilbahn und wasserkraft
cable car
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kabine für eine luftseilbahn
cabin for an aerial cableway
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
1 luftseilbahn, 3 sesselbahnen
1 aerial cable car, 3 chair lifts
heute ist hier eine luftseilbahn.
today it has been replaced by an aerial cable car.
die größte luftseilbahn auf der welt
the biggest cable railway in the world
ausflug mit der luftseilbahn nach sulwald
excursion with cable car to sulwald
freie fahrt mit der gleissenhorn-luftseilbahn
unlimited free rides on the gleissenhorn funicular
hin- und rückfahrt mit der standseilbahn und luftseilbahn
funicular und cable car
bequemer geht es natürlich mit der rothorn luftseilbahn.
of course, it is more comfortable to do this with the rothorn-aerial cableway.
der wortwörtliche höhepunkt der tour wird per luftseilbahn erreicht.
the high point of the tour is reached by cable car, allowing bikers to reach 2894m with ease.
luftseilbahn fÜr den personentransport mit hoher transportkapazitÄt pro stunde
passenger aerial cableway with a high hourly passenger transport rate
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
luftseilbahn fiesch-eggishorn liegt im skigebiet fiesch.
luftseilbahn fiesch-eggishorn is located in the ski resort fiesch.
alle anderen bringt eine luftseilbahn zu diesem historischen gipfel.
others are delivered to this historical mountaintop by a cableway.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fahrt auf den gipfel des moléson mit stand- und luftseilbahn
one-way trip with the funicular and the cable car to the summit of mount moléson
ab den 22.12.2016 wird eine neue luftseilbahn auf spielboden eröffnet.
from the 22.12.2016 there will be a new cabelcar to spielboden.
bringt. neu!!! größte luftseilbahn der welt! im sommer bergfreuden
das schilthorn ist von stechelberg und mürren her durch eine luftseilbahn erschlossen.
the schilthorn is stechelberg and murren ago reached by a cable car.
die luftseilbahn und die rodelbahn können auch ausserhalb der betriebszeiten gemietet werden.
cable car and toboggan run can also be reserved outside normal operating hours.
vom col du pillon führt die luftseilbahn glacier 3000 bis zur endstation scex rouge.
the glacier 3000 aerial cable car goes up from the col du pillon to its final stop at scex rouge.
